Le jeudi 7 octobre 2004

Bonjour chers amis,

Tout d’abord, nous aimerions vous dire que nous sommes très contents de participer au projet « Fêtes en tête » et surtout d’être jumelés à votre classe en Suisse.

Nous sommes des élèves de 4^e et 6^e année, c’est-à-dire que nous avons entre 8 et 11 ans. Dans notre classe, nous sommes huit élèves et les niveaux sont jumelés parce qu’il n’y a pas beaucoup d’élèves dans l’école, il y en a seulement 33!

À l’École Notre-Dame des Monts, il y a 7 élèves en maternelle (5 ans), 12 élèves en 1^ère (6 ans), 6 élèves en 2^e-3^e (7-8 ans) et nous! Notre enseignante est Mme Sophie, elle a 25 ans et elle est aussi la directrice de l’école!

Nous vivons à Canmore, une petite ville dans les Rocheuses canadiennes, en Alberta, à l’Ouest du Canada. Notre province est anglophone, mais comme notre pays est bilingue, nous avons le droit de recevoir notre éducation en français.

Pour la plupart d’entre nous, nos familles sont exogames! Non, non, ce n’est pas une maladie, ça veut dire qu’un de nos parents est francophone et l’autre est anglophone. D’autres familles viennent du Québec, donc les deux parents parlent français.

Nous sommes la seule école francophone à Canmore, donc tous nos cours sont en français, mais nous avons aussi des cours d’anglais comme dans les écoles anglaises. Alors, nous sommes parfaitement bilingues, et vous? Et parfois, c’est un peu mêlant, donc nous parlons « franglais » et Mme Sophie n’aime pas ça! 

Dans la classe, nous faisons beaucoup de projets. Nous étudions le français, les mathématiques, les sciences, l’étude sociale, la religion, la santé, les arts plastiques, la musique et l’éducation physique. Dans plusieurs cours, nous utilisons les ordinateurs, car nous avons la chance d’en avoir cinq en classe! Les cours sont du lundi au vendredi de 8h45 à 15h15.

De plus, nous travaillons à découvrir nos intelligences multiples, nous faisons des cercles de communication et pour organiser nos journées, nous avons un horaire, un tableau de programmation, un tableau d’enrichissement, des centres d’apprentissage et du travail personnel!

Assez parlé de l’école, maintenant présentons-nous :

Les élèves de 4^e :

Je m’appelle F..., j’ai 9 ans et j’aime jouer au hockey et aux jeux vidéo. J’aime aussi la planche à neige et la bicyclette. À l’école, j’aime beaucoup les mathématiques et l’éducation physique.

Je m’appelle S... et je suis en 4^e année. Mon meilleur ami est F... et mon sport favori est la planche à neige. Je fais aussi du vélo de montagne et je joue au soccer. Aussi, j’aime beaucoup les sciences.

Mon nom est B..., j’ai 9 ans et je suis un professionnel des jeux vidéo et des mathématiques!

Je suis É..., j’ai 8 ans, ma fête est le 16 octobre. J’aime beaucoup faire de la bicyclette, nager puis,  j’adore lire et jouer avec mes amis. Ma meilleure amie est F.... Nous sommes quatre dans ma famille, je suis la plus vieille et  mon petit frère s’appelle C....

Mon nom est S... et j’ai 8 ans. Je devrais être en 3^e année, mais comme j’apprends très vite, je suis en 4^e! Dans ma famille, je suis la seule qui parle français, donc je l’enseigne à mes parents et ma petite sœur de 4 ans qui s’appelle E.... Mon sport préféré est le soccer. Mes loisirs sont écrire, lire, jouer à l’ordinateur et avec mes amis. À l’école, j’adore  les mathématiques, l’art et l’éducation physique.

Je m’appelle F... et j’ai 9 ans. Ma maman est suisse et mon père est canadien. Mes grands-parents vivent encore en Suisse à Grindelwald. En classe, j’aime les mathématiques. Puis, j’aime beaucoup faire du sport comme le hockey, la danse hip hop et la nage synchronisée.

Les élèves de 6^e :

Je m’appelle M..., j’ai 11 ans et ma fête est le 19 novembre! J’aime faire de l’équitation et j’adore l’art plastique; c’est pourquoi j’ai créé le logo de l’école! Enfin, S... et moi sommes frère et sœur et nous sommes dans la même classe!

Mon nom est N.... Je fais des compétitions de gymnastique et beaucoup de planche à neige. Mes parents ont deux restaurants et mon père est un chef cuisinier.

Enfin, nous sommes au mois d’octobre et tous les enfants attendent impatiemment le 31, savez-vous pourquoi?

Ce sera la fête de l’Halloween, la fête la plus appréciée de tous les enfants à part leur anniversaire et Noël!

Fêtez-vous l’Halloween en Suisse?

Dans notre prochaine lettre, nous vous parlerons donc de cette superbe fête et nous vous enverrons d’autres photos.

Nous avons très hâte de recevoir votre lettre.  À bientôt

Félix, Samuel, Brandon, Sara, Fiona, Émily-Rose, Mélodie, Nicolas et Mme Sophie. J