Projet réalisé par : Francine Auger, conseillère pédagogique d'arts plastiques
à la CSDL Danielle De Champlain, personne-ressource du RÉCIT et conseillère
pédagogique d'APO à la CSDL Pierre Deschamps, personne-ressource du RÉCIT et
conseiller pédagogique d'APO à la CSDL



Direction artistique
Claudia Bourgeois, enseignante dans une classe de 3e cycle du primaire, école de la Seigneurie, CSSMI

Scénarisation
Martine Beaudoin, conseillère pédagogique en TIC, CSSMI
Claudia Bourgeois, enseignante dans une classe de 3e cycle du primaire, école de la Seigneurie, CSSMI

Tournage
Martine Beaudoin, conseillère pédagogique en TIC, CSSMI
Judith Cantin, conseillère pédagogique en TIC, CSSMI
Jean-François Dupras, technicien en informatique, CSSMI

Montage vidéo :
Sébastien Deschamps, enseignant au primaire, CSDL

Partenaires
Michel Parent, Brault & Bouthillier
Stéphan Simard, spécialiste en arts plastiques, Brault & Bouthillier

Les musiques sont libres de droits et proviennent de la collection FreePlay Music.
www.freeplaymusic.com

Collaborateurs :
Commission scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Îles Commission scolaire des Affluents Commission scolaire des Laurentides Commission scolaire des Samares Réseau pour le développement des compétences par l'intégration des technologies rault et Bouthillier