Cueillette: D'abord, on va chercher le seau accroché à l'érable. Ensuite, on verse l’eau d’érable dans le tonneau. Après, le cheval ou le tracteur ramène le tonneau à la cabane. Pour terminer, on verse le contenu du tonneau c'est-à- dire l'eau d'érable dans l'évaporateur.